Mechanisch en industrieel vertaalbureau
Machines, productielijnen, onderhoud, veiligheid en CE-markering: mechanische en industriële vertalingen door vertalers die de werkvloer kennen.
- Vertalers gespecialiseerd in mechanica en industrie
- Consistente terminologie, uw glossarium toegepast
- Uw bestandsformaten gerespecteerd
- In Brussel sinds 2002
- Industriële vertalers
- 100+ talen
- Offerte in 5 minuten
Zij vertrouwden ons hun tolkopdrachten toe
Industriële documentatie die de werkvloer begrijpt
Een machinehandleiding moet begrijpelijk zijn voor de operator en de onderhoudstechnicus. Onze mechanische en industriële vertalers kennen de terminologie van machines, productieprocessen en onderhoud.
Wij vertalen voor machinebouwers, industriële bedrijven, onderhoudsbedrijven en integratoren: machinehandleidingen, onderhoudsprocedures, veiligheidsinstructies en CE-documentatie.
Volgens de Machinerichtlijn moet de handleiding beschikbaar zijn in de taal van het land van gebruik. Wij vertalen in alle Europese talen.
Industriële documenten die wij vertalen
Van de machine tot de productielijn.
Machinehandleidingen
Gebruiks-, installatie- en onderhoudshandleidingen.
Veiligheid
Veiligheidsinstructies, risicoanalyses, procedures.
CE-markering
Conformiteitsverklaringen en technische dossiers.
Onderhoud
Onderhoudsplannen, onderdelenlijsten, storingsgidsen.
Productie
Werkinstructies, kwaliteitsprocedures.
Commercieel
Catalogi, technische fiches, offertes.
Een industrieel vertaalbureau voor uw sector
Kennis van de werkvloer
Vertalers die machines en productie kennen.
Consistente terminologie
Uw glossarium toegepast in al uw documenten.
Tweede controle
Nalezing door een tweede taalkundige vóór levering.
Antwoord binnen 5 minuten
Een projectmanager antwoordt snel, 7 dagen op 7.
Zo verloopt uw vertaling
Uw document
Stuur het per e-mail, formulier of WhatsApp, met de doeltaal en gewenste termijn.
Offerte
Vaste prijs en termijn bevestigd binnen 5 minuten.
Vertaling en revisie
Door een vertaler gespecialiseerd in uw vakgebied, daarna nagelezen door een tweede taalspecialist.
Levering
In het formaat van uw bronbestand, klaar voor gebruik.
Onze gespecialiseerde vertalingen
Een nauwkeurige, gratis en vrijblijvende offerte
Wij helpen klanten wereldwijd en in alle talen. Beschrijf wat u nodig hebt en voeg uw document toe: een projectmanager antwoordt met de prijs en de levertermijn.
- Snel antwoord, 7 dagen op 7
- Vaste prijs, geen verborgen kosten
- Uw bestanden blijven vertrouwelijk
Veelgestelde vragen over industriële vertalingen
Vertaalt u machinehandleidingen?
Ja: gebruiks-, installatie- en onderhoudshandleidingen.
Moet een machinehandleiding vertaald worden?
Volgens de Europese Machinerichtlijn moet de handleiding beschikbaar zijn in de taal van het land van gebruik.
Kunt u ons glossarium gebruiken?
Ja, voor een consistente terminologie in al uw documenten.
In welke formaten werkt u?
Word, Excel, PDF, InDesign en XML. Vraag het ons voor andere formaten.
Hoeveel kost een industriële vertaling?
De prijs hangt af van het volume, de talen, het onderwerp en de deadline. U ontvangt binnen 5 minuten een gratis offerte met een vaste prijs.
In welke talen?
In meer dan 100 talen, waaronder alle Europese talen.
Een industrieel document te vertalen?
Stuur het ons: een projectmanager antwoordt binnen 5 minuten met een vaste prijs en termijn.