AI-interpretatie in Brussel: spraakvertaling in real time, met een menselijk oog
AI-interpretatie vertaalt de stem van de spreker in real time, in meerdere talen tegelijk. Wij zetten het op met KUDO AI en adviseren u over de juiste mix van AI en menselijke tolken, afhankelijk van wat er op het spel staat.
- Spraakvertaling in real time, meerdere talen
- Configuratie, glossarium en tests door ons team
- Menselijke tolken voor de sleutelmomenten
- In Brussel sinds 2002
- AI en menselijke tolken
- Webinars, opleidingen, events
- Offerte in 5 minuten
Wat is AI-interpretatie?
Een AI-engine herkent de stem van de spreker, vertaalt ze en geeft ze binnen enkele seconden weer met een synthetische stem in de taal van elke deelnemer. KUDO AI, de oplossing die wij gebruiken, werkt van spraak naar spraak en doorlopend.
AI maakt tolken mogelijk voor events die anders niet vertolkt zouden worden: webinars, interne opleidingen, video’s, terugkerende vergaderingen, of extra talen voor een breed publiek.
Ze heeft ook grenzen: sterke accenten, humor, nuance, eigennamen en gevoelige onderwerpen. KUDO stelt zijn AI zelf voor als een aanvulling op menselijke tolken, geschikt voor formaten in één richting, niet als vervanging voor raden van bestuur of conferenties met hoge inzet.
AI, menselijke tolken of een mix?
| Formule | Sterke punten | Ideaal voor |
|---|---|---|
| AI-interpretatie | Veel talen tegelijk, beschikbaarheid, beheerste kosten | Webinars, opleidingen, video’s, terugkerende interne vergaderingen |
| Menselijke tolken | Nuance, dialoog, vakterminologie, vertrouwelijkheid | Conferenties, onderhandelingen, raden van bestuur, gevoelige onderwerpen |
| Gemengd | Menselijke tolken voor de hoofdtalen, AI voor extra talen | Grote meertalige events, internationaal publiek |
AI-tolken, voorbereid en begeleid
Advies vooraf
We bekijken samen of AI past bij uw event, of dat menselijke tolken beter zijn.
Glossarium en namen
We bereiden terminologie, afkortingen en namen van sprekers voor om fouten te beperken.
Tests vóór het event
Een test op uw platform met een selectie van uw sprekers en talen.
Live opvolging
Een projectmanager volgt de uitzending en kan overschakelen naar een menselijke tolk.
Gemengde formule
Menselijke tolken voor de sleuteltalen en -momenten, AI om het publiek te vergroten.
Platformen
Installatie op het KUDO-platform en op compatibele videoconferentietools.
Van uw project tot het event
Uw briefing
Formaat, platform, duur, talen en publiek.
Ons advies
AI, menselijk of gemengd, met een offerte in 5 minuten.
De voorbereiding
Glossarium, configuratie en test op uw platform.
Het event
Uitzending live opgevolgd door een projectmanager.
Onze andere tolkdiensten
Simultane vertaling
Conferentietolken in cabines voor events met hoge inzet.
Simultaan tolken →OnlineTolken op afstand
Menselijke tolken verbonden met uw Zoom- of Teams-vergaderingen.
Tolken op afstand →Video’sOndertiteling
Vertaalde en nagelezen ondertitels voor uw video’s.
Ondertiteling →OpnamesTranscriptie
De transcriptie van uw vergaderingen, interviews en conferenties.
Transcriptie →Een nauwkeurige, gratis en vrijblijvende offerte
Wij helpen klanten wereldwijd en in alle talen. Beschrijf wat u nodig hebt en voeg uw document toe: een projectmanager antwoordt met de prijs en de levertermijn.
- Snel antwoord, 7 dagen op 7
- Vaste prijs, geen verborgen kosten
- Uw bestanden blijven vertrouwelijk
Veelgestelde vragen over AI-interpretatie
Vervangt AI-interpretatie de tolken?
Nee. Ze past bij formaten in één richting en krappe budgetten. Voor dialoog, onderhandelingen en gevoelige onderwerpen blijven menselijke tolken nodig; de gemengde formule combineert beide.
Hoe werkt KUDO AI?
De engine herkent de stem van de spreker, vertaalt ze en geeft ze doorlopend weer met een synthetische stem, in de taal die elke deelnemer kiest.
Begrijpt de AI ons jargon?
Beter wanneer ze voorbereid is: we stellen een glossarium op met uw termen, afkortingen en namen, en testen het resultaat vooraf.
Is het geschikt voor een vertrouwelijke vergadering?
Voor vertrouwelijke of juridisch bindende inhoud raden we menselijke tolken aan, gebonden aan beroepsgeheim.
Kunnen AI en menselijke tolken gecombineerd worden?
Ja: tolken voor de hoofdtalen of sleutelmomenten, en AI voor extra talen.
Hoe snel kan AI-tolken opgezet worden?
Enkele dagen volstaan meestal voor configuratie, glossarium en test.
Een webinar of event meertalig maken?
Beschrijf uw project: wij antwoorden binnen 5 minuten met de juiste formule, AI, menselijk of gemengd.