Website vertaalbureau
Websites, webshops en webapplicaties: een online vertaalbureau in Brussel met native vertalers, aangepast aan elke markt en geoptimaliseerd voor zoekmachines.
- Native vertalers, aangepast aan elke markt
- Meertalige SEO (zoekwoorden, metatags)
- Werk in uw bestanden of rechtstreeks in uw CMS
- In Brussel sinds 2002
- Native vertalers
- 100+ talen
- Offerte in 5 minuten
Zij vertrouwden ons hun tolkopdrachten toe
Een website die in elke taal overtuigt
Een woord-voor-woord vertaalde website verkoopt niet. Onze native vertalers passen uw teksten aan de doelmarkt aan: toon, referenties, eenheden. Dat heet lokalisatie.
Een vertaalde pagina moet ook gevonden worden op Google. Wij vertalen en optimaliseren de zoekwoorden, titels en metabeschrijvingen van elke pagina, op basis van wat mensen echt zoeken.
Als vertaalbureau in Brussel werken wij volledig online: vanuit exports van uw site (XLIFF, Excel, Word) of rechtstreeks in uw CMS (bijvoorbeeld WordPress), voor sites, webshops en webapplicaties.
Zo vertalen wij uw website
Een eenvoudige methode, voor kleine en grote sites.
Analyse
Wij bepalen de pagina's, volumes en zoekwoorden.
Export of CMS-toegang
Wij werken op een export of rechtstreeks in uw CMS.
Vertaling en lokalisatie
Door een native vertaler, aangepast aan de doelmarkt.
SEO
Zoekwoorden, titels en metabeschrijvingen per taal.
Controle in context
Gecontroleerd op de site voor lay-out en tekstlengte.
Updates
Uw nieuwe pagina's vertaald naarmate u ze publiceert.
Een online vertaalbureau dat aan SEO denkt
Native vertalers
Natuurlijke teksten, aangepast aan elke markt.
Meertalige SEO
Zoekwoorden en metatags vertaald om gevonden te worden.
Tweede controle
Nalezing door een tweede taalkundige vóór levering.
Antwoord binnen 5 minuten
Een projectmanager antwoordt snel, 7 dagen op 7.
Zo verloopt uw vertaling
Uw document
Stuur het per e-mail, formulier of WhatsApp, met de doeltaal en gewenste termijn.
Offerte
Vaste prijs en termijn bevestigd binnen 5 minuten.
Vertaling en revisie
Door een vertaler gespecialiseerd in uw vakgebied, daarna nagelezen door een tweede taalspecialist.
Levering
In het formaat van uw bronbestand, klaar voor gebruik.
Onze gespecialiseerde vertalingen
IT-vertaling
Software, interfaces, documentatie.
IT-vertaling →AIAI-vertaling
Machinevertaling nagelezen door een vertaler.
AI-vertaling →BedrijfsdocumentenProfessionele vertaling
Zakelijke en marketingdocumenten.
Professionele vertaling →TechniekTechnische vertaling
Handleidingen en fiches.
Technische vertaling →Een nauwkeurige, gratis en vrijblijvende offerte
Wij helpen klanten wereldwijd en in alle talen. Beschrijf wat u nodig hebt en voeg uw document toe: een projectmanager antwoordt met de prijs en de levertermijn.
- Snel antwoord, 7 dagen op 7
- Vaste prijs, geen verborgen kosten
- Uw bestanden blijven vertrouwelijk
Veelgestelde vragen over websitevertaling
Vertaalt u rechtstreeks in WordPress?
Ja, wij kunnen in uw WordPress werken of vanuit een export. Laat ons weten welk systeem u gebruikt.
Vertaalt u ook de zoekwoorden voor SEO?
Ja. Wij passen zoekwoorden, titels en metabeschrijvingen aan wat mensen in elke taal zoeken.
Vertaalt u webshops?
Ja: productpagina's, categorieën, algemene voorwaarden, transactionele e-mails.
Werkt u volledig online?
Ja. Wij zijn gevestigd in Brussel en werken online voor klanten in België en daarbuiten.
Hoeveel kost een websitevertaling?
De prijs hangt af van het volume, de talen, het onderwerp en de deadline. U ontvangt binnen 5 minuten een gratis offerte met een vaste prijs.
Kunt u nieuwe pagina's vertalen naarmate wij ze publiceren?
Ja, met dezelfde terminologie.
Een website te vertalen?
Stuur ons het adres van uw website: een projectmanager antwoordt binnen 5 minuten met een vaste prijs en deadline.