Medical translation services
Medical reports, clinical trials, package leaflets, medical devices: medical translators specialised in healthcare, a review by a second linguist and full confidentiality, in 100+ languages.
- Medical translators specialised in life sciences
- Systematic review by a second linguist
- Health data handled confidentially (GDPR)
- In Brussels since 2002
- Specialised medical translators
- 100+ languages
- Quote in 5 minutes
They trusted us with their interpreting
Translating medical documents without approximation
In medicine, a translation error can affect a diagnosis, a treatment or a product approval. That is why every medical translation is handled by a medical translator who knows the field: medicine, life sciences, medical devices or clinical research.
Each translation is then reviewed by a second linguist, who checks terminology, dosages, units and consistency with your reference documents.
Medical documents contain personal health data: we handle them confidentially, in line with the GDPR, and sign a confidentiality agreement on request. For official use (insurance, relocation, legal procedures) we also provide sworn translations of medical certificates and reports.
Medical documents we translate
For hospitals, clinics, laboratories, manufacturers, insurers, CROs and private individuals.
Medical records and reports
Discharge summaries, test reports, patient files, laboratory results.
Certificates and prescriptions
Medical certificates, prescriptions, vaccination records, as sworn translations if needed.
Clinical trials
Protocols, informed consent forms, investigator brochures, patient questionnaires.
Medical devices
Instructions for use, labelling, technical documentation and medical software.
Scientific publications
Articles, abstracts, posters and congress presentations.
Insurance and assessments
Medical expert reports, claims, disability files.
A demanding medical translation agency
Specialised translators
Native translators trained in the medical and scientific terminology of your field.
Double check
Every translation is reviewed by a second linguist before delivery.
Confidentiality
Health data handled in line with the GDPR, confidentiality agreement on request.
Reply within 5 minutes
A project manager replies quickly, including for urgent requests.
How your translation works
Your document
Send it by email, form or WhatsApp, with the target language and deadline.
Quote
Fixed price and deadline confirmed within 5 minutes.
Translation and review
By a translator specialised in your field, then reviewed by a second linguist.
Delivery
In the format of your source file, ready to use.
Our specialised translations
Pharmaceutical translation
Leaflets, SmPCs, labelling, marketing authorisation files.
See pharmaceutical translation →Prostheses · surgeryOrthopedic translation
Orthopaedic devices, instructions and surgical documentation.
See orthopedic translation →Official documentsSworn translation
Medical certificates and reports for official use.
See sworn translation →Medical congressesSimultaneous interpretation
Interpreters for your medical congresses and scientific meetings.
See interpreting →An accurate, free, no-obligation quote
We support clients worldwide and in every language. Describe what you need and attach your document: a project manager will reply with the price and turnaround time.
- Fast reply, 7 days a week
- Fixed price, no hidden costs
- Your files remain confidential
Frequently asked questions about medical translation
Who translates my medical documents?
A native medical translator specialised in the relevant field, then a second linguist reviews the translation.
Do you translate medical records for private individuals?
Yes. Reports, test results, certificates and prescriptions, for example for treatment abroad, insurance or relocation.
Do I need a sworn translation for a medical certificate?
If the document is for an authority, a court or an insurer, a sworn translation is often required. We can also have it legalised.
Is my health data protected?
Yes. Your documents are handled confidentially, in line with the GDPR, and we sign a confidentiality agreement on request.
Do you translate clinical trial documents?
Yes: protocols, informed consent forms, investigator brochures, patient questionnaires and regulatory documents.
How much does a medical translation cost?
The price depends on volume, languages, subject and deadline. You receive a free quote with a fixed price within 5 minutes.
Do you offer urgent medical translations?
Yes. Indicate your deadline in your request: a project manager confirms what is possible in the quote.
A medical document to translate?
Send it to us: a project manager replies within 5 minutes with a fixed price and deadline.