Mechanisch en industrieel vertaalbureau
Mechanische en industriële vertalingen hebben betrekking op documenten uit de industriële sector in het algemeen en op mechanische en technische zaken in het bijzonder. Deze zeer technische documenten moeten vertaald worden door hooggekwalificeerde technische vertalers.
Vertalingen zijn nodig voor verschillende doeleinden, waaronder het importeren van grondstoffen of exporteren van eindproducten (certificaten van naleving van normen, technische beschrijvingen, bedrijfscertificaten, enz.), maar ook voor de marketing van producten: technische informatiebladen, gebruikershandleidingen, serviceovereenkomsten, enz.
Waarom een gespecialiseerd bureau inschakelen voor uw industriële vertalingen?
Een gespecialiseerd bureau zoals Global Lingua Services inschakelen voor uw mechanische en industriële vertalingen biedt een aantal voordelen om de kwaliteit, nauwkeurigheid en efficiëntie van uw technische communicatie te garanderen. Waarom?
Beheersing van technische terminologie
Mechanische en industriële documenten staan vol met specifieke termen en complexe concepten. Global Lingua werkt met gespecialiseerde vertalers met expertise in deze vakgebieden om ervoor te zorgen dat de vertalingen trouw zijn aan de terminologie en normen van de sector.
Aanpassing aan de industriële sector
Elke sector (auto-industrie, luchtvaart, energie, bouw, enz.) heeft zijn eigen vereisten en normen. Het bureau zorgt ervoor dat uw vertalingen perfect voldoen aan de verwachtingen van uw sector, rekening houdend met lokale en internationale bijzonderheden.
Beheer van complexe technische projecten
Global Lingua is uitgerust om grootschalige projecten te beheren, zoals de vertaling van technische handleidingen, onderdelencatalogi, specificaties van uitrustingen of industriële plannen, met respect voor de deadlines.
Gebruik van CAT-tools (Computer Aided Translation)
Om de consistentie van de terminologie over lange projecten te garanderen, maakt het agentschap gebruik van CAT-tools en vertaalgeheugens, die ook de kosten drukken en het proces versnellen.
Naleving van internationale normen
De vertalers van Global Lingua zorgen ervoor dat uw documenten in overeenstemming zijn met de internationale normen.
+ de 2000 vertalers
+15 jaar ervaring
+100 talencombinaties
De verschillende industriële vertalingen
Mechanische vertaling
Elektrische vertaling
Automotive vertaling
Petrochemische vertaling
Agrovoeding vertaling
Milieuvertaling
Vertaling productblad
Vertaling van trainingsmateriaal
Email : info@lingua-service.eu
Telephone : +32 494 77 88 76
Opening times : Maandag tot zaterdag, 8u tot 20u
Adres : Louizelaan 500, 1000 Brussel, België
Ondersteunde documenten
Soorten vertaalde documenten :
– Technische handleidingen en gebruiksaanwijzingen
– Apparatuurspecificaties en productbladen
– Industriële tekeningen en onderhoudshandleidingen
– Documentatie voor certificeringen en industriële audits
– Testrapporten en technische analyses
Als u voor Global Lingua Services kiest, profiteert u van nauwkeurige vertalingen die voldoen aan de eisen van de machinebouw en de industriële sector, en van een betrouwbare, persoonlijke service ter ondersteuning van uw internationale projecten.