Global Lingua Services

Specialised translation · Technical

Technical translation services

Manuals, instructions, technical and safety data sheets, specifications, standards: technical translations by translators specialised in your sector, for Brussels, Liège and all of Belgium.

  • Translators specialised by technical sector
  • Consistent terminology across your documents
  • Delivered in the format of your files
  • In Brussels since 2002
  • Specialised technical translators
  • 100+ languages
  • Quote in 5 minutes
Trusted by

They trusted us with their interpreting

European Parliament
CECOFORMA
GIZ
Technical document translation

Clear, usable technical translations

A badly translated manual means a machine used incorrectly, a safety risk and sometimes a non-compliant product. Our technical translation services are provided by translators who understand what they translate: engineering, industry, energy, construction, IT.

To keep the same terminology from one document to the next, we build and maintain your glossary and translation memories. The result: consistent documents, and faster, cheaper updates.

We work for companies in Brussels, Liège and across Belgium, especially into German, Dutch, French and English, and in 100+ languages.

Documents

Technical documents we translate

From design documents to maintenance and training.

Manuals and instructions

User, installation and maintenance manuals, assembly instructions.

Technical and safety sheets

Product sheets, safety data sheets, labelling.

Specifications

Specifications, tenders, project documents.

Standards and procedures

Quality procedures, work instructions, certification documents.

Drawings and diagrams

Drawing legends, diagrams, parts lists.

Training

Training materials, e-learning modules, safety instructions.

Why us

A technical translation agency that understands your business

Sector translators

Native translators with technical experience in your field.

Terminology under control

Glossary and translation memories for consistent documents.

Your formats respected

Translations delivered in the format of your source files.

Reply within 5 minutes

A project manager replies quickly, 7 days a week.

How it works

How your translation works

  1. Your document

    Send it by email, form or WhatsApp, with the target language and deadline.

  2. Quote

    Fixed price and deadline confirmed within 5 minutes.

  3. Translation and review

    By a translator specialised in your field, then reviewed by a second linguist.

  4. Delivery

    In the format of your source file, ready to use.

Quote request

An accurate, free, no-obligation quote

We support clients worldwide and in every language. Describe what you need and attach your document: a project manager will reply with the price and turnaround time.

  • Fast reply, 7 days a week
  • Fixed price, no hidden costs
  • Your files remain confidential






    Reply within 5 minutes · no obligation · no hidden costs

    Your data and documents are used only to prepare your quote and remain confidential.

    FAQ

    Frequently asked questions about technical translation

    What is technical translation?

    The translation of technical documents (manuals, instructions, data sheets, specifications, standards) by a translator who knows the field and its terminology.

    How do you keep terminology consistent?

    We use your glossary, or create one, and translation memories to keep the same terms across all your documents.

    Which formats do you deliver?

    In the format of your source files (for example Word, Excel or editable PDF). Let us know in your request.

    Do you translate safety data sheets?

    Yes, as well as labelling and safety instructions, by translators used to these documents.

    How much does a technical translation cost?

    The price depends on volume, languages, subject and deadline. You receive a free quote with a fixed price within 5 minutes.

    Do you offer urgent deadlines?

    Yes. Tell us your deadline: a project manager confirms what is possible in the quote.

    Technical documents to translate?

    Send it to us: a project manager replies within 5 minutes with a fixed price and deadline.