Legal translation
Contracts, articles of association, judgments, proceedings, compliance: legal translations by translators specialised in law, for lawyers, notaries, companies and institutions.
- Specialised legal translators
- Sworn translation and legalisation if needed
- Confidentiality and non-disclosure agreement
- In Brussels since 2002
- Legal translators
- 100+ languages
- Quote in 5 minutes
They trusted us with their interpreting
Translating the law, not just the words
In law, every word matters. A legal translation must render exactly the scope of a clause, an obligation or a decision, taking differences between legal systems into account. Our legal translators have legal training or solid legal experience.
We work for law firms, notaries, legal departments, institutions and private individuals, especially between French, Dutch, English and German, the languages of law in Belgium and Europe.
When the document needs official value (proceedings, administration, notary), we provide a sworn translation and can have it legalised. All documents are handled confidentially.
Legal documents we translate
For lawyers, notaries, companies, institutions and individuals.
Contracts
Commercial, employment, lease and distribution contracts, terms and conditions.
Corporate documents
Articles of association, minutes, shareholder agreements, register extracts.
Proceedings
Judgments, submissions, summonses, court documents, arbitral awards.
Notarial deeds
Deeds of sale, wills, powers of attorney, donations.
Compliance
Internal policies, GDPR, codes of conduct, regulatory documents.
Intellectual property
Patents, trademarks, licences, non-disclosure agreements.
A reliable legal translation agency
Lawyer-linguists
Native translators trained in law and its terminology.
Official value
Sworn translation and legalisation when required.
Confidentiality
Non-disclosure agreement on request, confidential handling.
Deadlines met
Teams planned around your procedural deadlines.
How your translation works
Your document
Send it by email, form or WhatsApp, with the target language and deadline.
Quote
Fixed price and deadline confirmed within 5 minutes.
Translation and review
By a translator specialised in your field, then reviewed by a second linguist.
Delivery
In the format of your source file, ready to use.
Our specialised translations
Sworn translation
Official documents, legalised if needed.
See sworn translation →FinanceFinancial translation
Financial reports, banking, insurance.
See financial translation →Everyday documentsProfessional translation
Translations for companies and individuals.
See professional translation →Hearings · meetingsConsecutive interpreting
Interpreters for hearings, negotiations and meetings.
See interpreting →An accurate, free, no-obligation quote
We support clients worldwide and in every language. Describe what you need and attach your document: a project manager will reply with the price and turnaround time.
- Fast reply, 7 days a week
- Fixed price, no hidden costs
- Your files remain confidential
Frequently asked questions about legal translation
Who translates my legal documents?
A native translator specialised in law, then a second linguist reviews the translation.
What is the difference between legal and sworn translation?
Legal translation is about content (legal documents). Sworn translation is about official value: it is signed by a sworn translator. A legal document may need both.
Do you work for law firms?
Yes, as well as notaries, legal departments and institutions.
Do you translate between French and Dutch?
Yes, it is one of our most frequent combinations, along with English and German.
Are my documents kept confidential?
Yes. We sign a non-disclosure agreement on request.
How much does a legal translation cost?
The price depends on volume, languages, subject and deadline. You receive a free quote with a fixed price within 5 minutes.
A legal document to translate?
Send it to us: a project manager replies within 5 minutes with a fixed price and deadline.