Translation agency in Kortrijk
Our translation agency in Kortrijk offers professional services in translation, interpreting, subtitling, transcription, and interpretation equipment rental. We cover all languages and industries : legal, medical, technical, marketing, and more with native expert linguists.
Translation Agency in Kortrijk: Where Flemish and French Now Meet at the Table
In 1302, Flemish militias and French knights met on the fields outside Kortrijk in the Battle of the Golden Spurs, a date still celebrated in Flanders today. Seven centuries later, Flemish and French speakers meet here in boardrooms, at trade fairs and on factory floors, and they need words rather than weapons. Our translation agency in Kortrijk supports businesses, institutions and individuals with specialised translation, interpreting, proofreading, multilingual transcription and subtitling. Every project is delivered by native-speaking, experienced professionals.
Doing business across the language border
Kortrijk sits right next to the line between Dutch-speaking Flanders and French-speaking Wallonia, and just a few kilometres from France. A Kortrijk company may write to its suppliers in Dutch, negotiate with clients in Lille in French and present to investors in English, all in the same week. We make every one of those conversations sound natural and professional.
Sample assignments
- Translating a machine builder’s operating manual from Dutch into English, French and German
- Interpreting for a furniture manufacturer meeting a French retail chain
- Translating trade fair brochures and press releases into four languages
- Translating work regulations and safety rules into French and Polish for a production site
- English subtitles for a design studio’s portfolio video
Contact Us
E-mail : info@lingua-service.eu
Telephone : +32 494 77 88 76
Opening hours : Monday to Saturday, 8am to 8pm
Adress : Houtmarkt 8500 Kortrijk
Areas we cover
We work throughout Kortrijk and its sections: Aalbeke, Bellegem, Bissegem, Heule, Kooigem, Marke and Rollegem. We also cover neighbouring towns such as Harelbeke, Kuurne, Wevelgem, Zwevegem, Deerlijk, Menen and Waregem, as well as Mouscron, Tournai and the Lille metropolitan area across the border.
Consistent terminology, project after project
For companies that translate regularly, we build a dedicated glossary and translation memory. Your product names, technical terms and brand voice stay consistent across every language and every document, and repeated content costs less over time.
Practical information
- Translations are handled online. Most standard documents are delivered within 24 to 72 hours, with an express service before trade fairs, tenders or deliveries.
- Interpreters are based in West Flanders and the Lille area, so they can reach Kortrijk quickly.
- Sworn translations are available for contracts, company documents and official records, with advice on apostilles where needed.
Discover our translation services
Every type of document
We handle contracts, official reports, web content, HR documents, marketing materials, medical files, technical manuals, product catalogues and official certificates. Each project is managed with precision, delivered on time and adapted to its cultural context, in Kortrijk and beyond.
Discover our translation services
Birth certificates, court decisions, deeds of sale, diplomas, and more…
They trust us
Have a question about your linguistic project?
We are available from Monday to Friday, from 8:30 AM to 6:00 PM at 0032 494 77 88 76
or by E-mail: info@lingua-service.eu
We can also call you back for free.
Our agencies
Our agency offers translation, interpretation, subtitling, transcription, and interpretation equipment rental services.
GLS GLOBAL LINGUA SERVICE | GLS International
Telephone : 0494 77 88 76 (Free service + Call charges apply)
From abroad : +32 494 77 88 76
info@lingua-service.eu