L’interprétation consécutive ou interprétation après la communication de l’orateur, est un exercice dans lequel l’interprète qui fait partie des participants écoute l’intervention et la retransmet à la fin, dans une autre langue, en s’aidant généralement de notes. De nos jours, l’interprétation consécutive a largement cédé la place à la simultanée, mais elle conserve son utilité dans certains contextes (comme les réunions très techniques, les déjeuners de travail, les réunions en petits comités ou les visites sur le terrain).