Global Lingua Services

Agence de traduction médicale

La traduction médicale fait référence à la traduction de documents médicaux et nécessite une maîtrise et une connaissance du domaine médical.

La traduction médicale se doit d’être irréprochables et rigoureuse. Le traducteur doit avoir une connaissance approfondie du domaine médicale concerné. La traduction d’un rapport médical ne pourra pas se faire correctement si le traducteur ne connaît pas toutes les spécificités du document sur lequel il travaille. Il se doit de connaitre les spécificités médicales selon le pays.

Pourquoi faire appel à une agence spécialisée pour vos traductions médicales

Faire appel à une agence spécialisée comme Global Lingua Services pour vos traductions médicales garantit des résultats de haute qualité, fiables et conformes aux exigences spécifiques de ce domaine sensible. Voici pourquoi :

Expertise médicale spécialisée

Les traductions médicales requièrent une compréhension approfondie des terminologies scientifiques, des protocoles et des concepts complexes. Les traducteurs professionnels de Global Lingua Services sont formés dans des domaines tels que la pharmacologie, la recherche clinique, la médecine générale et bien d’autres, assurant une parfaite exactitude des contenus traduits.

Précision et conformité réglementaire

Dans le secteur médical, une erreur de traduction peut avoir des conséquences graves. Global Lingua Services s’engage à respecter les normes internationales et les réglementations locales (par exemple, celles de la FDA, EMA ou ISO 17100). Cela garantit que vos documents traduits sont conformes aux standards en vigueur.

Traductions adaptées au marché cible

Chaque pays a ses propres pratiques médicales et culturelles. L’agence travaille avec des traducteurs natifs qui comprennent les nuances linguistiques et culturelles pour des traductions parfaitement adaptées aux patients, praticiens et organismes de santé.

Confidentialité et sécurité des données

Les documents médicaux contiennent souvent des données sensibles. Global Lingua Services met en place des protocoles de sécurité stricts pour protéger vos informations, respectant les lois en matière de confidentialité comme le RGPD.

Gain de temps et efficacité

Avec une équipe de traducteurs expérimentés, Global Lingua Services vous offre des délais rapides tout en garantissant une qualité irréprochable, même pour les projets urgents.

Qualité certifiée

Grâce à des processus rigoureux et une relecture systématique par des experts du domaine, vous êtes assuré d’une traduction de qualité, prête à être utilisée immédiatement.

+ de 2000 traducteurs

+15 ans d'expérience

+100 combinaisons linguistiques

Les différentes traductions médicales

Traduction dossier médical

Traduction rapports cliniques

Traduction notice de médicaments

Traduction article scientifique

Traduction protocole d'essais

Traduction rapport clinique

Traduction certificat médical

Traduction de formation médicale

Email : info@lingua-service.eu

Téléphone : +32 494 77 88 76

Horaires d'ouverture : Du lundi au samedi, de 8h à 20h

Adresse : Av. Louise 500, 1000 Bruxelles, Belgique

Documents pris en charge

Documents variés pris en charge

L’agence gère une large gamme de traductions médicales, notamment :

• Rapports cliniques

• Protocoles d’essais cliniques

• Notices de médicaments

• Dossiers médicaux des patients

• Articles scientifiques

• Matériel de formation pour les professionnels de santé