📜 Traduction de documents juridiques

Nous traduisons un large éventail de documents juridiques avec précision et confidentialité, notamment :

• Contrats, accords et conditions générales

• Jugements, actes d’arbitrage et avis juridiques

• Statuts, actes notariés et documents constitutifs

• Politiques de confidentialité, manuels de conformité et documents RGPD

• Procurations, certificats et documents officiels

Chaque traduction est réalisée par des linguistes maîtrisant la terminologie juridique et les systèmes de droit en vigueur dans les pays concernés.

🧾 Traductions certifiées et assermentées

Global Lingua Services propose des traductions assermentées reconnues par les tribunaux, ambassades et autorités publiques.
Elles sont indispensables pour :

• Les procédures de visa et d’immigration

• Les démarches de légalisation et d’apostille

• Les documents d’état civil (naissance, mariage, divorce, décès)

• Les diplômes, relevés de notes et actes notariés

Nos traducteurs certifiés sont habilités à fournir des documents officiellement reconnus, prêts à être déposés auprès de toute administration ou autorité compétente.

🌍 Localisation juridique et conformité internationale

Pour les cabinets internationaux et départements juridiques d’entreprises, nous assurons une conformité linguistique et réglementaire complète dans plusieurs juridictions.
Nos services incluent :

• La localisation multilingue de sites web et intranets juridiques

• L’adaptation de documents de conformité et de régulation

• L’harmonisation terminologique entre les différents systèmes juridiques

Nous garantissons une confidentialité totale grâce à des canaux sécurisés et des accords de non-divulgation (NDA).